-
1 сторона торцевая
end faceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сторона торцевая
-
2 сторона торцевая
-
3 сторона
1) arm
2) < railways> aspect
3) direction
4) leg
5) party
6) side
– внешняя сторона
– внутренняя сторона
– водяная сторона
– задняя сторона
– левая сторона
– лицевая сторона
– наветренная сторона
– оборотная сторона
– обратная сторона
– подветренная сторона
– разливочная сторона
– сторона вращения
– сторона всасывания
– сторона входа
– сторона выпуска
– сторона выхлопа
– сторона выходная
– сторона загрузки
– сторона лицевая
– сторона лобовая
– сторона монтажа
– сторона нагнетания
– сторона прилежащая
– сторона равенства
– сторона растяжения
– сторона сжатия
– сторона торцевая
– сторона треугольника
– сторона угла
– эмульсионная сторона
верхняя сторона бумаги — paper felt side
верховая сторона плотины — upstream side of dam
видимая сторона Луны — visible side of Moon
внешняя сторона шва — face of weld
коксовая сторона коксовой батареи — coke side
коксовая сторона коксовой печи — coke end
лицевая сторона кожи — grain side of leather
машинная сторона коксовой батареи — pusher side
машинная сторона коксовой печи — pushed end
мездровая сторона кожи — flesh side of leather
обратная сторона Луны — far side of Moon
обратная сторона шва — back of weld
противолежащая углу сторона — subtense
сеточная сторона бумаги — paper wire side
сторона верхнего бьефа — upstream side
сторона высокого вакуума — fine side
сторона высокого давления — high-pressure side
сторона высокого давления турбины — high-pressure end of turbine
сторона высокого напряжения — high-voltage side
сторона печи завалочная — <metal.> charging side of a furnace
-
4 торцевая сторона
-
5 торцевая сторона здания
Универсальный русско-английский словарь > торцевая сторона здания
-
6 торцевая сторона
-
7 торцевая стенка сторона
adjshipb. StirnseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > торцевая стенка сторона
-
8 торцевая сторона здания
flank, flankerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > торцевая сторона здания
-
9 торцевая сторона
• čelní strana -
10 торцевая сторона
päätysivu -
11 приемная сторона
показывать со стороны … — show as viewed from the … end
луч света искривляется в сторону … — light bends towards
Русско-английский большой базовый словарь > приемная сторона
-
12 передающая сторона
показывать со стороны … — show as viewed from the … end
луч света искривляется в сторону … — light bends towards
Русско-английский военно-политический словарь > передающая сторона
-
13 приемная сторона
показывать со стороны … — show as viewed from the … end
луч света искривляется в сторону … — light bends towards
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приемная сторона
-
14 разгрузочная торцевая сторона
Logistics: delivery endУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочная торцевая сторона
-
15 Stirnseite
сущ.2) воен. лобовая часть, передняя часть3) тех. лицевая сторона перфокарты, фронтовая стенка (топки котла)4) стр. лобовая сторона, передняя сторона, торцовый фасад, фронтальная сторона, фронтонная сторона5) юр. фронт6) авт. лицевая сторона7) горн. торцовая стенка (уступа)8) дор. торцовая сторона9) сил. торцовая стена10) судостр. концевая стенка, торцевая стенка сторона, торцевая сторона11) кинотех. передняя сторона (напр., аппарата), лицевая часть (напр., микрофона) -
16 päätysivu
päätysivu торец, торцовая сторона, торцевая сторона
торец, торцовая сторона, торцевая сторона -
17 end face
1) торцовя поверхность
2) сторона лобовая
3) сторона торцевая -
18 päätysivu
торец, торцовая сторона, торцевая сторона -
19 (the) side of a house
English-Russian combinatory dictionary > (the) side of a house
-
20 flanker
торцевая сторона здания; флигель; крыло
См. также в других словарях:
КРАЙ — торцевая сторона щита … Энциклопедия вооружений
Аквариум — >). /> Декоративный аквариум (). Декоративный аквариум (). Аквариум (. aqua — вода), сосуд для содержания и разведения водных животных и растений. Прозрачные стенки А. позволяют наблюдать за жизнью его обитателей. По видимому, первыми… … Энциклопедия «Животные в доме»
Технологический институт (станция метро) — «Технологический институт 1» Кировско Выборгская линия Московско Петроградская линия Петербургский метрополитен … Википедия
Почётный гражданин Казани — звание за выдающийся вклад в развитие и процветание Казани, повышение её роли и авторитета в России и на международной арене. Содержание 1 История 1.1 Почётные граждане Казани в Российской импер … Википедия
Почетный гражданин Казани — Почётный гражданин Казани звание за выдающийся вклад в развитие и процветание Казани, повышение её роли и авторитета в России и на международной арене. Содержание 1 История 1.1 Почётные граждане Казани в Российской империи … Википедия
